Startpage Biographie Technik Reisebericht Tips & Erfahrungen Links Impressum

 

Der Webmaster rotiert

Landcruiser-Tuning

Abschied Firma

Abschied von meinen Freunden

Schiffsreise

november 2006

dezember 2006

jaenner 2007

februar 2007

maerz 2007

april 2007

mai 2007

Juni 2007

juli 2007

august 2007

september 2007

oktober 2007

november 2007

dezember 2007

jaenner 2008

februar 2008

maerz 2008

april 2008

mai 2008

juni 2008

juli 2008

august 2008

september 2008

oktober 2008

november 2008

dezember 2008

jaenner 2009

februar 2009

maerz 2009

mai 2009

     

februar 2007

Zur Bildergalerie

pass,malargue,mendoza, ..

hallo meine lieben !

ja das mit dem steak ist nichts geworden am 1en.februar denn der tag
wurde ein fahrtag aber von anfang an

ich war um 9:00 bei der grenze und um 10 h gings ins traumhaft schoene
niemandsland. ihr seht die fotos und somit beschreibe ich diesen pass nicht weiter.
am argentinischen zoll angekommen hatte ich eine sehr strenge kontrolle die
aber mit einer entschuldigung endete, denn nach 3 monaten ist der erste einreisende
gleich ein europaeer..und das ist nicht so einfach mit dem papier-
kram.gut entschuldigung angenommen und 30 minuten weitergeplaudert.

einige kilometer ging es weiter bis ich auf meine lieblingsstrasse
kam..die routa 40. ewig lange und meistens in einem mistigen zustand.
ausserdem habe ich keinen schlafplatz gefunden und dieser den ich knapp
vor einbruch der ndunkelheit gesehen habe war einfach scheisse.
der mond leuchtete und ich dachte mir..ok ist nicht toll aber
weiter bis ich etwas finde.zur erklaerung: in der nacht fahren ist
ueberhaupt nicht toll da man auf suedamerikas strassen immer mit
unvorhergesehenem rechnen muss..strasse ist weg,schlagloecher der grossen sorte..
aber wenn man keine wahl hat dann geht es nach 11h fahren noch immer weiter.
das glueck den tuechtigen denn in einer scharfen kurve konnte
ich gerade noch das schild camping im scheinwerfer lesen und somit
habe ich retour geschoben. ja es ist ein camping..mit heissem wasser,
kueche, kaltem bier .. ok ich war heilfroh wie ich geduscht vor
einem schnitzel gesessen bin, und ein bierchen dazu getunken habe.

am naechsten tag ist mir sofort ein gelber land rover aufgefallen.
eugen aus deutschland.alleinreisend seit 2 jahren mit gelben auto.
am abend haben wir dieses thema ausfuehrlich bei ein paar bier
besprochen.es war vollmond und in malarguee wird hubert von goisern
gehoert..ja richtig.nicht meine idee sondern der top one hier.
gut sie haben jetzt eine cd mehr von ihm.

ahhh ich hatte vergessen dass es eine kleine klimaaenderung
in diesen tagen gab.von 4 grad morgens auf 40 abends.

weiter nach san raphael wo ich ein nettes deutsches ehepaar
kennenlerne die ebenfalls schon einiges auf der welt gesehen
haben.da ich zeit habe und der camping nett ist geht wieder
einmal grosse waesche,leintuch ,kopfpolster usw.. und die
klassische runde ums auto..ahhhh die batterihalterung ist
wieder einmal modifiziert und ich hoffe das letzte mal.

auf nach mendoza aber eine 900 000 einwohnerstadt ist ganz
schoen stressig fuer mich..nicht nur der verkehr sonder auch
das ganze drumherum ist ziemlich viel fuer mich.

weiter nach san juan ueber uspallata..ein touriort erster
qualitaet am aconcagua..der hoechste berg suedamerikas.
ich werde von der polizei gleich ordentlich kontrolliert
denn alleinreisend mit langen haaren ist gefaerlich.
also ich mag irgendwie die touriorte nicht mehr so.. .

nach langer strecke in san juan angekommen sehe ich einen
radfahrer der ungefaehr genauso schaut wie ich..wo ist
hier die touri-info.gemeinsam machen wir uns auf den weg und
werden fuendig. da ich nicht weiterfahren will frage ich
nach einem hotelzimmer und werde bestens beraten.22 peso
mit pool und allem drum und dran. gekauft.
mit max gehe ich essen und erfahre die geschichte
eines radfahrers der gerade von einem pass kommt.
diesen will ich morgen machen als test ob mein auto
auch in grossen hoehen funktioniert. 4750 m.
also da wird die luft knapp..aber mit dem fahrrad!!
soll kein problem sein..und die portionen haben
sich nicht geaendert in argentinien.

weiters war ich bei der diffunta correa.
fuer argentinien und chile eine heilige aber von der
offiziellen amtskirche nicht anerkannt. eine gute heilige.
wenn man sieht wie leute auf knien die stufen hinaufgehen
dann ueberlegt man sich das grinsen .
die geschichte dieser heiligen ist dass sie in der wueste
gestorben ist und ihr kind an der brust 3 tage ueberlebt hat.
sie ist die schutzheilige der fernfahrer und reisenden.
also hoffe ich dass der schutz auch bei mir wirkt.

morgen werde ich auch den paso negro nach chile nehmen
und wie es mir dabei gegangen ist erfahrt ihr im naechsten update.

bis dann, denn der franz will hoch hinaus

Paso aqua negra

hallo !

ich bin auf urlaub!!!

aber zuerst zum bericht: also ich habe mir und tweety
einen der hoechsten paesse ausgesucht.4758 m ueber meer.

die anreise erfolgt von san juan aus und geht durch trockene
landschaft bis zu einem top-surfspot..rodeo im nichts.
ausser viel wind eigentlich nichts.. .

am zoll wieder mal die ganzen papiere ausfuellen und danach
die obligatorische kontrolle auf drogen..jaja die langen haare.
aber dann geht es ein wenig bergauf..eigentlich ziemlich endlos.
die farben welche ihr auf den bildern seht sind in natur viel
intensiver und toll. ich steige fuer eine fotopause auf 4500m aus
und hoehre pfffffff..sch.... . also wagenheber raus,unters auto
aufheben..ja ich bin noch nicht kurzatmig, reifen vom dach montieren,
kaputten reifen abmontieren und den reserve montieren..ich kann noch
immer ohne probleme atmen und bin sehr froh mit der hoehe keinerlei
probleme zu haben.
apropos probleme: mein tweety wird auch ein wenig kurzatmig und
mag keine hohen drehzahlen mehr.nachdem ich ihm den luftfilter ausklopfe
geht es leichter.er faehrt brav ueber den pass
und eigentlich sind wir beide ein gutes team und vertragen die hoehe.

4758m ueber meeresspiegel ist hoeher als der hoechste berg europas..
und da faehrt man ganz einfach drueber und geniesst die farben die
diese berge zu bieten haben.

der bericht ist nicht so ausfuehrlich da ich in ca. einer woche mit
meiner mutter die gleiche tour fahren werde und nicht schon alles im
vorhinein verraten mag.

ich komme aber in 120 km vom pass an den pazifik!! ist schon heftig.

weiter geht es an der kueste entlang nach santiago de chile.
ich treffe einen freund und es funktioniert aber nicht dass ich
in santiago bei ihm wohnen kann.der vater ist dagegen einen fremden
im haus zu haben. eine weitere freundin organisiert mir aber eine
jugendherberge mit parkplatz und dort treffe ich eva und christian.
die beiden sind aus oberoesterreich und wir sind uns auf anhieb sympatisch.

die letzten tage bekomme ich meine reisepause und wir gehen essen,trinken
in strassencafes leckeren kaffee und am abend plaudern wir einfach in
oesterreichisch und lassen uns ein zwei kleinigkeiten schmecken.
pisco mit fruchtsaft..mhhhh und man schlaeft herrlich.

ja ich habe urlaub!!! und mache derzeit einfach pause.
ok ein wenig reparieren und organisieren geht immer, aber gegenueber bisher
ist es schoen einfach nicht zu fahren und sich auszurasten.

am 21en februar werde ich diese runde mit meiner mutter fahren und dann
gibt es wieder einen oooordentlichen update .


Santiago - Urlaub vom Reisen

auch im urlaub gibts updates!

ich bin nicht nur faul sondern erkunde auch die stadt.
ein wenig erinnert mich santiago an wien. die bauten,
plaetze und historischen bauwerke sind eigentlich, wie daham.

es gibt viele parks und in strassencafes kann man mit anderem
namen eine gute melange trinken und das kulinarische angebot
ist reichlich und gut. also es macht laune bei angenehmen
temperaturen herumzustreunen und sich zu verwoehnen.

weiters habe ich mit eva und chritian zwei sehr angenehme
gespraechspartner gefunden. sie sind aus oberoesterreich und
mit rucksack ebenfalls ohne plan und ziel unterwegs.

es ist schoen ueber gott und die welt zu plaudern und ebenfalls
das erlebte auf oesterreichisch an den mann - frau zu bringen. der
rucksack an erlebtem war schon ganz schoen gross und ich denke
vieles habe ich in diesen tagen wieder liegengelassen(aufgearbeitet).
weiters sind auch ansichten zu arbeit , weiteren plaenen im leben
usw. auf die nachmittagsplauderstunden bei kaffee und kuchen gekommen.
nichts konkretes aber wir haben durchaus die gleichen ansichten zu vielen
themen.

es gibt aber auch einige action die wir hatten. eva gat sich einen backenzahn
an einer pizza zerstoert. zurueck zum hostel und die haben eine versicherung
fuer solche faelle..man bezahlt fuer was auch immer nicht mehr als
18 000 chil.peso. der zahnarzt war in 30 minuten am samstag nachmittag
hier und hat auch gleich im auto ein rollendes behandlungszimmer mit
allem drum und dran mit.ein paar spritzen und einen neuen aufbau des zahnes
und nach 1h war auch diese action erledigt.. ja das waehre eine anregung
an die oesterreichischen kollegen.

weiters waren wir im vikinger restaurant futtern. tolle einrichtung,
gutes essen und nach dem reichlichen mahl bestellten
wir einen kleinen pisco..der kellner kam, laechelte
und stellte die 3 glaeser ab.eingeschenkt-nachgeschenkt-
und da die flasche schon fast leer war auch diesen rest aufgeteilt.
wir haben nachgefragt ob das wirklich der kleine pisco sei und der kellner
meinte ja. also ein viertelliter pisco ist nicht zu wenig.durchaus beschwingt
haben wir danach das lokal verlassen.

aber auch abends haben wir im garten des hostals manchmal ein flaeschchen
pisco oder rum zu uns genommen. so funktioniert das plaudern noch vieeeel
besser.

in 2 tagen kommt meine mutter mich besuchen und somit beginnt wieder das
reisen. ein paar tage mit den richtigen leuten an einem schoenen ort ist
wirklich gut zum relaxen . auch dass ich bei einem toyota haendler ein
paar oele wechseln konnte, teile besorgen konnte(ok meine mutter hat auch
welche im gepaeck..)nicht alles ist lagernd und 3 monate wartezeit ist mir
zu lange.einfach nicht zu fahren ist auch fuer ein paar tage schoen.

aber es beginnt schon wieder zu jucken und ich freue mich schon auf die
naechsten strecken und abenteuer die es zu erleben und loesen gibt.

ab mittwoch wieder on the road und somit gibts im naechsten update den
ersten bericht wo ich zu zweit in meinem tweety unterwegs bin.

besuch meiner mutter

hallo meine lieben!

wie es sich fuer einen guten sohn gehoert bin ich schon um 2h zu frueh am
flughafen .vorahnung ist das halbe leben..der flieger kommt um 1h
frueher und wenn ich nicht am flughafen gewesen waehre ojeoje.. .

meine mutter kommt anders wie erwartet aus der ankunft. frisch und mit einem
laecheln auf den lippen.ich habe sooo gut im flieger geschlafen dass wir gleich
losfahren koennen. gesagt, getan, werfen wir den koffer(nur teile fuer mich) und ihren kleinen rucksack(staun) in den tweety und starten richtung berge los.

auf dem weg beschliessen wir einfach ein wenig weiter zu fahren und sofort die
grenze nach argentinien zu erledigen. wie vorbereitet habe ich keinerlei lebens-mittel im auto und somit ist es ideal dass mutter so fit ist.

sie erzaehlt mir dass sie die anden von oben bestaunt hat und jetzt sehen wir sie bei jeder kurve von der strasse aus.wir erklimmen den alten pass nach argentinien und beim christo de redentor weht auf ca.3500m ein kalter heftiger sturm.ein paar kilometer weiter sehen wir den aconcagua in voller pracht..der hoechste gipfel der anden und ausserhalb des himalayagebietes. gleich weiter bestaunenn wir die puente del inca, ein hotel das durch eine thermalquelle mit gesteinsablagerungen ueberwachsen wurde.

auch ein erster tag mit vielen erlebnissen hat ein ende und in uspallata gehen
wir auf einen campingplatz und gehen am abend noch auf ein saftiges steak und um 23h bereiten wir unseren schlafplatz und schlafen nach minuten ein.

ein herrlicher morgen weckt uns und mit einem kraeftigen fruehstueck inmitten
der bergwelt starten wir in den tag.ja so geschenke bekommt man wenn man
unterwegs ist.ich mache mich ueber den koffer her und lausche den geschichten
meiner mutter.eine wurst die es bis santiago geschafft hat wurde ihr von den
lebensmittelkontrolloren weggenommen.ja das hatte ich ihr geschrieben..aber
mutterliebe. ja der koffer..luftfilter,oelfilter,sonnensegel,ein ladegeraet
das bei einem anderen reisenden kaputt gegangen ist und ueber diesen weg
nach suedamerika kommt,schokolade,rei in der tube......einfach toll so viele
praesente zu bekommen.
das sonnensegel montiere ich gleich am auto und spanne es auf
(foto wird nachgeliefert), und da der tag supersonnig ist hat es auch gleich
die richtige schattenwirkung,phuuu.die geschenke werden im auto verstaut und
wir beschliessen am abend ein paprikahuhn a la brandy zu kochen.

es hupt und ein motorrad biegt auf den campingplatz.andy und claudia die ich
vor ca. 2 monaten in rio grande getroffen habe biegen ein und begruessen uns.
eine kurze frage und die beiden (oesterreicher) haben nichts dagegen von uns
bekocht zu werden. wir gehen einkaufen und fuer den wein sorgen die beiden.
es wird vom feinsten gekocht(einfach mit so einem rezept!!!!!) und der wein
fliesst in stroemen. jeder hat eine menge geschichten auf lager und somit
haben wir einen langen feuchten abend und schlafen hervorragend.

das fruehstuck geniessen wir gemeinsam und wir machen uns auf den weg. der
erste weg fuehrt uns zu einer tankstelle mit billigen argentinischem sprit.
ja sie geben uns diesen gerne wenn welcher da weahre, weiter zur naechsten und
auch diese wuerden uns gerne billigen diesel verkaufen wenn welcher da waehre.
ok eine tankstelle gibt es noch..aber auf dieser gibt es auslaendersprit um fast
das doppelte..wir wollen reisen und somit tanken wir einen tank voll, und auf dem weiteren weg werden wir den tweety volltanken.wir rauschen ueber eine gute
schotterstrasse und geniessen das panorama der anden sowie die weite der land-
schaft. am weg sehen wir ein observatorium und besuchen dieses auch. nicht weiter spannend aber die aussicht von dort ist ueberwaeltigend. ein paar kilometer weiter ist eine kleine stadt und dort finden wir einen tollen campingplatz der uns fuer die nacht alleine gehoert.wieder gross gekocht und mit einem kalten bierchen spuehlen wir den staub der strasse hinunter.

man glaubt es nicht, aber man ist, auch wenn man eigentlich den ganzen tag
nichts macht, am abend hundemuede.ich geniesse dass meine aufgaben die ich
nach einem fahrtag habe, halbiert werden, und meine mutter staunt was denn
alles zu tun ist wenn man on the road ist.ich erspare mir aber auf dieser
runde die komplette routenzusammenstellung und planung.. .

aufstehen,fruehstueck im gruenen,packen und ab nach san juan. mit jedem
kilometer wo wir naeher kommen wird die temperatur heisser.am abend um
21h haben wir 39 grad. wir schlafen im selben hotel wie ich die runde zuvor.
ebenfalls gehen wir auf ein saftiges steak und um mitternacht ist es
noch immer nicht kalt.es wird eine heisse nacht und wir finden auch dank
vieler mosquitos nicht wirklich tiefschlaf.

auf in die berge denn hier ist es zu heiss. wir cruisen durch karge land-
schaft und die temperatur wird mir jedem hoehenmeter angenehmer.in rodeo,
einem der angesagten surfspots in argentinien stellen wir uns auf den
campingplatz . davor habe ich allerdings 4x4 und untersetzung gebraucht da
ich direkt zum see gefahren bin und dort loser schotter mein auto ein wenig
eingraben liess.guter tweety...nicht geschaufelt..heheheheheh..
eigentlich wollten wir einen ruhetag einlegen aber da die lebensmittel
verbraucht, und das wetter traumhaft ist auf in die hoehe.

ich bekomme routine und die grenzen sind kein problem mehr.auf zum pass.
da ich nicht weiss wie meine mutter auf die hoehe reagiert gehen wir es
gemuetlich an. auf 4100m gibts geroestete knoedel mit ei und ich mache
mir keine sorgen. wie beim ersten mal sind wir fasziniert von den
farben die uns die natur praesentiert.der dieselfilterwechsel und
luftfilterwechsel haben tweety gut getan und wir erklimmen den pass.
ein foto und auf es geht wieder den berg hinab. auf halber strecke
nehmen wir einen alten ziegenhirten mit und bringen ihn zur grenze. er
darf vorne sitzen und das hat auch seinen grund. der intensive
umgang mit den tieren hinterlaesst geruchsspuren die ich nicht
auf meinem bett haben will.er ist am weg zum spital und sehr froh
dass wir ihm mitnehmen. beim plaudern sind wir ueberrascht dass
oesterreich nicht irgendwo ist und wien ein begriff fuer ihn ist.
wir lassen ihn an der grenze zurueck und fahren 2 km weiter und
bleiben neben der strasse inmitter einer tollen berglandschaft stehen.
der erste freie stehplatz den wir nehmen. beim pastakochen hupt es von
der strasse und wir wissen dass unser mitfahrer seinen transport in die
stadt hat.wir essen gemutlich und nicht lange danach fallen uns die
augen zu und wir schlafen hervorragend.

die handgriffe zum schlafen haben sich bei uns beiden mittlerweilen
einfespielt und auch die logistik funktioniert hervorragend. wir
sind entspannt, haben spass und stehen uns nicht auf den zehen.
es ist eng aber trotzdem nicht ungemuetlich und zu zweit kann man
ohne probleme durch die landen reisen.

auf unserem weg durch das tal richtung pazifik staunen wir noch ueber
ueber viele weingaerten die in die berge gesetzt werden wie bei uns in
der wachau. ja diese weintrauben werden fuer die piscoerzeugung genutzt
und somit besichtigen wir auch noch eine brennerei. ein glas verkostet,
eine flasche im handgepaeck und auf zum meer.

wir fahren noch an einem grossen supermarkt vorbei und ich finde in diesem
doch wirklich ein glas gurkerl von hengstberg.mhhhhhh so kleine dinge
koenne mir unheimlich freude machen. weiters kaufen wir noch fuer den
abend ein und fahren an einen campingplatz direkt am pazifik.
wir lassen es uns gut gehen und gehen frueh schlafen da so reisetage doch
an der substanz zehren. heute ist ruhetag und ich schreibe brav bericht
denn es ist schon wieder eine woche vergangen.

heute gibts ein special:

der gastkommentar meiner mutter


hallo zuhause!

mit franz zu reisen ist eine einfache sache. er kennt den weg ,
er weiss das ziel,dazwischen brauche ich nur schauen und alles was kommt
aufzunehmen, mit allen sinnen die uns der liebe gott zur verfuegung
gestellt hat.

PAMPA: was ist eine pampa? steine, staub, duerre, endlose weite, farben
immer wechselnd, in allen schattierungen je nach stand der sonne
und tageszeit....und niemals fad und als non plus ultra am horizont
die ANDEN

ein paar staedtenamen,berge entlang unserer route:

uspallata, mendoza, diffunta correa, san juan, san jose, klingt
ein bisschen zu heilig, aber wenn man hier lebt versteht man einiges.

paso aqua negro, 5779m laut karte, die anden mit lauter gipfel
die in dieser region alle hoeher als 6000m sind..aconcagua 6960m,
co. mercedario 6770, cordilliera de donna rosa , co. los olivares 6250,
co las torolas 6332 und viele andere... .


der dritte im bunde unser freund TWEETY .
er bringt uns nicht nur zuverlaesslich zu all dieser schoenheit,nein,er
ist labestation,schattenspender und am ziel angekommen auch noch
unser hotel und nicht das schlechteste, inzwischen ist es fuer mich
mein zuhause geworden, bekommt am ende des tages auch seine wohlverdienten
streicheleinheiten, hab ihm als geschenk von wien neue luftfilter
und dieselfilter gebracht ueber die er sich sehr gefreut hat.


14 tage zusammenleben auf engstem raum(schrecklich)...nein,
jeder hat seine aufgabe, einer kocht, einer deckt den tisch, zusammen
essen(gutes essen), gute gespraeche, kein stress in irgendeine richtung

wir haben zeit: das ist die loesung


mein sohn der franzi:

er ist ein franz geworden,umsichtig,vorsichtig,man staune sparsam,
sprachgewandt, spanisch mit jedermann ganz locker,
grenze - militaer ..sehr schwierig

die von mir vorher gesehenen strapazen auf dieser reise haben sich
in wohlgefallen und genuss aufgeloest.


diesen ersten teil der reise hat er gut ueberstanden.
viel glueck auch fuer die naechsten ziele durch bolivien und ins
gelobte land brasilien.
ich bin gaaanz sicher dass wir uns einige male in suedamerika treffen
werden. der kontinent hat genug ziele die es wert sind uns wieder zu treffen.


wir sind jetzt wieder richtung santiago unterwegs und den naechsten bericht
bekommt ihr wenn ich auf tour richtung norden bin.
ist ein wenig lang geraten aber so ist es..

bis bald

da franzl